To insert a post with an attachment, first access the board by clicking on the person icon in the main menu and then on Board.
Click on the button with the paper clip.
Select the file from your computer that you want to attach, and in the next window, decide whether or not to add text. Finally click on Upload.
A post with an attached file appears like the following image.